Active and passive XXX Canale