Ta scena nie przedstawia gładkiej, wypolerowanej i olśniewającej sceny miłości, zamiast tego wszystko jest ostre w znaczeniu, przedstawiając meksykańskiego gliniarza, który ma się dobrze z młodą nastolatką w mundurze. Dziewczyna potem robi loda facetowi, podczas gdy facet kończy ją wytryskiem na twarz.
