Aila Donovan, dojrzała matka pod koniec lat 60., rozwija przypadek kleptomanii, w którym zostaje przyłapana na kradzieży z miejsca pracy. Zostaje zabrana do biura, gdzie wykonuje loda, a jazda odbywa się w pozycji na kowbojkę, a on ją pieprzy w odwróconej kowbojce.
