Het is een uitstekende oude schoolkantoren scène, waar een stiefmoeder en een stiefzoon een politieagent neuken. In de scène wordt een jonge blonde tiener betrapt op winkeldiefstal en heeft vervolgens seks met een politieagent in de aanwezigheid van de moeder van die laatste.