ティーンの女の子たちは、コーチとそのダンスパートナーとイチャイチャするこのシーンで、自分らしく振る舞っているわけではない。