تتعلق هذه الصورة ببؤس المتضرر وتظهر مذنبًا شابًا وكبيرًا بسرقة متجر يُعاقب خلف ضابط المول

يظهر سارق مع نظيره المسن والشاب يتم جلده في الغرفة الخلفية من قبل ضابط مركز تجاري على الفيديو. يحدث المشهد خلف الكواليس ولا يشمل أي ممثلين أو ممثلات مع الممثلين أو طاقم الفيلم.