Dans cette scène brute, un jeune amateur, un garçon superposé, trompe son copain avec sa copine, la police lui infligeant une punition sévère. Vol à l'étalage dans le magasin : l'auteur irresponsable a agi de manière offensive et pour cela, il a été surpris et puni.
