Έτσι σε αυτό το επεισόδιο της co cuckolding, μια αμφιφυλόφιλη Γαλλίδα σύζυγος απατά τον σύζυγό της και ο "τρίτος" που παρακολουθεί όλα αυτά είναι ο σύζυγός της. Είναι αρκετά σαφές, τόσο για την ταπείνωση όσο και για τις σεξουαλικές δραστηριότητες, στις οποίες εμπλέκονται οι γυναίκες, σεξουαλικά.