Une nouvelle demi-sœur de 18 ans est surprise en flagrant délit alors qu'elle est impliquée dans une imagination avec son demi-frère. La honte tombe sur l'adolescente et elle est envoyée au fauteuil punitif puisqu'elle ne peut pas se joindre à la fête.
