مشهد حيث يتم القبض على فتاتين وقحتين تسرقان الملابس ثم يتم الشعور بكسهما في الغرفة الخلفية

في هذا المشهد الكلاسيكي للإغراء في المكتب، يتم القبض على فتاتين شقيتين ترفعان متجرهما وتؤخذان إلى مكتب المدير وتُجبران على التعري لتفتيش صارم. الضابط العجوز يتولى القيادة ويُمتع الفتيات بكمية كبيرة من المني التي سيحصلن عليها في أي وقت.