Σε αυτή τη σκηνή, ένα από τα παραδείγματα του κάστινγκ μιας όμορφης έφηβης, μιας νεαρής και αδύνατης έφηβης για να είμαστε πιο συγκεκριμένοι, το κορίτσι εκπληρώνει τη φαντασίωση της ελεύθερης χρήσης παίζοντας σε ένα τραπέζι μπιλιάρδου. Παρά το γεγονός ότι είναι περιορισμένη και απομονωμένη, δεν μπορεί παρά να υποκύπτει στις επιθυμίες της.