In deze scène, een van de voorbeelden van het casten van een nauwelijks tiener mooie, een jonge en magere tiener om specifieker te zijn, vervult het meisje haar freeuse fantasie door op een pooltafel te spelen. Ondanks dat ze beperkt en geïsoleerd is, kan ze het niet helpen toegeven aan verlangens.
