Ten francuski amatorski film opowiada o prawdziwym pieprzeniu w miejscu publicznym, gdzie dwóch młodych i aktywnych nastolatków pokazuje swoje erotyczne aktywności. Tak samo jak muzyka, oświetlenie i wokal zwiększają poziom energii, środowisko na świeżym powietrzu podnosi poziom energii.