Тази сцена показва какво е било скрито - мащехата иска да смуче и чука големия кур на доведения си син. Той успява да я заблуди в капана, като по този начин става интимен с нея, докато я записва как танцува по порочен начин. Има само някои, които се заблуждават, преди тя с радост да му предложи позицията дали лежи, стои, седи, дори виси.
