Táto scéna ukazuje, čo bolo skryté - nevlastná mama chce fajčiť a šukať veľký vták svojho nevlastného syna. Podarí sa mu ju oklamať do pasce, a tak sa s ňou zblíži, zatiaľ čo ju nahráva, ako tancuje zlomyseľným spôsobom. Je len nejaké šaškovanie, než mu rada ponúkne pozíciu, či už leží, stojí, sedí, alebo dokonca visí.
