युवा एजेंट एक नागरिक को महसूस करता है और यौन उत्पीड़न करता है, चाहे उसकी सहमति कुछ भी हो।

इस देखे गए और विशेष रूप से 'वास्तविक' में, वर्दी में एक युवा एजेंट फ्लर्ट करता है और विशिष्ट स्थानों में एक नागरिक का उल्लंघन करता है। यह दृश्य समग्र मूड को उत्तेजक बनाने और तेजी से प्रलोभन के तापमान को बढ़ाने के बाहर सेट है.