Emil, infiltrující agent, obnovuje svou erotickou špionážní aktivitu

Emil špion pokračuje ve svých smyslných úkolech a v této epizodě musí přesvědčit nádhernou ženu, o které ví, že je svědkem svého skutečného já.