घुसपैठ करने वाले एजेंट को एमिल करें और अपनी कामुक जासूसी गतिविधि फिर से शुरू करें।

एमिल जासूस अपने कामुक असाइनमेंट्स के साथ आगे बढ़ता है और इस एपिसोड में उसे एक खूबसूरत महिला को राजी करना होता है जिसे वह जानता है कि वह अपने असली आत्म के लिए गुप्त है.