Αυτή είναι μια ενδιαφέρουσα σκηνή της δεκαετίας του εξήντα, που παρουσιάζεται στο πλατό όπου δύο μεγαλύτεροι άντρες, και μια έφηβη κοπέλα, συμμετέχουν σε αυτό που μπορεί να θεωρηθεί το πιο ατμόλουτρο στην κινηματογραφική ιστορία.Ξεκινάει με τους δύο άντρες σε έναν καναπέ και τους δύο να ασχολούνται με το κάπνισμα πούρων καθώς κοιτιούνται στα μάτια ενώ αγγίζουν ο ένας τον άλλον.Όταν αρχίζουν να φιλιούνται η συνεδρία γίνεται πιο καυτή και οι δύο έφηβοι πιάνονται στα γόνατα αγκαλιάζοντας με πάθος ο ένας τον άλλον.
