مشهد آخر من الفيديو مع عاهرة حقيقية تحاول جعل عائلتها تبقى مستيقظة بالسرقة. يتم القبض عليها في الفعل ولكن ليس قبل أن تحصل الفتاة على بعض من أشرس وأشد النشوات تأخذ الأنفاس على الشاشة. يبدأ المشهد بفتاة تجلس على السرير، نصف مرتدية فقط تنورة قصيرة وبدون ملابس داخلية على الإطلاق. إنها واحدة من قصص غرفة النوم تلك التي تريد أن تستمر ويتعرف زوجها ويقرر معاقبتها لكونها فتاة سيئة.