ومع ذلك، في هذا المشهد المليء بالمحاكاة والجنس المغطى بالبخار، يصور ديبارديو زوجين مثليين عجوزين يخترقان الشاب جنسيًا بينما يتزاوجان في وضعية 69. يُصور الرجل أولاً كرجل، أكثر حزمًا جنسيًا من شريكه الأصغر بينما تُصور المرأة على أنها من يريد أن يكون في الأعلى. يعرض كل حبهم العاطفي من كيفية قفل الشفاه، إلى كيفية لمسهم لجسد بعضهم البعض.
