Vendar pa v tej simulirani glamurozni in seks oblečeni parni tuš sceni Depardieu upodablja star gejevski par, ki spolno prodira v mladega fanta, medtem ko se kopulirata v položaju 69.Moški je najprej upodobljen kot moški, ki je spolno bolj odločen od svojega mlajšega partnerja, medtem ko je ženska upodobljena kot tista, ki želi biti na vrhu. Pokaže vse, kar njuna strastna ljubezen ustvarja od tega, kako sta se zaklenila z ustnicami, do tega, kako sta se dotikala telesa drug drugega.
