A outra cena mostra uma bela meia-irmã que está dormindo em torno de seu meio-irmão com um caçador canadense de sexo quente. A cena de sexo em família tabu começa com a meia-irmã dormindo na cama, embora esteja seminua; sua saia é muito curta e ela não tem cuecas. Sua meia-irmã descobre e imediatamente puxa a cabeça para trás e a beija, gemendo de prazer.
