Tæt relateret til det erotiske optagelsesscenarie kan man beskrive scenen, hvor en fantastisk babe bliver kneppet af sin kæreste på et hotelværelse. I det væsentlige er rummet ret middelalderligt, næsten provokerende svagt af sexappeal, og den svagt oplyste, der kommer gennem revnerne, er bare perfekt til atmosfæren overfor fantasien. Parret er helt sikkert i hinanden; konens ansigtsudtryk, kombineret med hendes stønnen og vriden, skildrer dette.