Un plus beau site est à peine visible que la jeune cowgirl chevauchant son grand-père qui semble profiter de chaque morceau. L'environnement extérieur ne fait qu'accentuer la rage de la scène ; le grand-père éclabousse la jeune nana au mieux de ses forces.