Dekle z majhnimi oprsji je pribito med dvigovanjem trgovine in namerava biti pofukano na mučki. Njen fant jo bo prisilil, da plača za svoje dejanje, oziroma si zasluži kazen. Dekle na mizi in prizor je posnet iz zadnjega dela, pri čemer ona fafa, medtem ko je kaznovana.