Tässä eroottisessa ja aistillisessa kohtauksessa kaunis ja kimonoihin verhottu kurvikas nainen kävelee puutarhassa, joka on täynnä kasvillisuutta. Hänen vieressään on japanilaiseen kimonoon verhottu mies; Tietysti yhden pitää olla hämmentävä eikä tehdä ilmeisintä valintaa.