Toto je erotická scéna, která zachycuje japonskou macechu, která je romancována přítelem svého nevlastního syna s klukem, který ji romancuje zezadu. Přítel je to, po čem touží, a proto je on ten, kdo iniciuje akt tím, že ji uspokojuje, zatímco nevlastní syn se dívá.