Twardy gliniarz dostaje swoją nagrodę od młodej dziewczyny, która wydaje się mieć do niego wiele uczuć

Oficer jest wyposażony w dużego kutasa, a nastolatka chce się mu przyjrzeć ku swojemu niezadowoleniu. Potem zaczyna ssać jego fiuta, a on w zamian mocno ją rżnie w biurze.