Αυτή η άσχημη σκηνή είναι με μια ώριμη σύζυγο που φαίνεται να έχει πλήρη επίγνωση του πώς να ικανοποιήσει τον εαυτό της. Αρχίζει να κινείται αργά, τρίβοντας περιστασιακά τα δάχτυλά της ανάμεσα στα πόδια της αλλά μετά αυξάνει το επίπεδο του χορού της σε βαθμό που βογκάει και κυλάει στο πάτωμα.