Tämä on yksi niistä ulkoilmakohtauksista, joissa nuori, sotilasasuun pukeutunut pienikokoinen teini jää kiinni punapäisenä klinikalla häntä vanhemman miehen kanssa. Vittu on intensiivistä, kun he koskettavat toisiaan kiihkeästi leveässä päivänvalossa.