सैमीन गाकुएन की चौथी डेट पृष्ठभूमि में एक कोमल संगीत के साथ एक रोमांटिक डिनर है। पात्र सुरुचिपूर्ण कपड़ों में कपड़े पहनते हैं, और माहौल अंतरंग और कामुक होता है। कैमरा उनके चेहरे पर अधोवस्त्र डालता है, उनके भावों को कैद करता है क्योंकि वे एक-दूसरे को बेहतर तरीके से जानते हैं। संवाद अंग्रेजी में है, जिससे गैर-जापानी वक्ताओं को कहानी को समझना और सराहना करना आसान हो जाता है। जैसे-जैसे तारीख आगे बढ़ती है, दोनों पात्रों के बीच तनाव पैदा होता है, और यह स्पष्ट हो जाता है कि आंख से मिलने से उनके रिश्ते में अधिक है। एनीमेशन विस्तृत और यथार्थवादी है, और पात्रों की हरकतें चिकनी और तरल होती हैं। कुल मिलाकर, यह दृश्य एक रोमांटिक रिश्ते के शुरुआती चरणों का एक सुंदर और कामुक चित्रण है, जिसमें अलौकिक और अस्पष्टीकृत स्पर्श होता है।.
