נטליה קווין הקטנה נתפסת בגניבה מחנות ומזדיינת על ידי המשטרה

נטליה קווין, נערה קטנה ותמימה למראה, נתפסת בגניבה מחנות בעבודה, אבל הדברים משתוללים כשהיא נתפסת על ידי המשטרה ומציעה עסקה שהיא לא יכולה לסרב לה.