À l'école, deux demi-sœurs adolescentes, April Olsen et cierra Bell, sont surprises en train de voler dans le bureau de sécurité. La scène se passe à l'intérieur du magasin avec les deux filles changeant de position pour effectuer un 69, puis elles continuent à se baiser de manière animée.
