A scuola due sorellastre adolescenti, April Olsen e cierra Bell, vengono beccate a rubare nell'ufficio di sicurezza. La scena è ambientata all'interno del negozio con entrambe che cambiano posizione per fare 69, poi continuano a scoparsi animatamente.