In deze hete scène probeert een tienermeisje dat eruitziet als een onschuldige Kinsley Kane wat kleren uit een winkel te stelen, maar een vieze politieagent betrapt haar. De agent voelt zich duidelijk tot haar aangetrokken en probeert haar te overtuigen om seks met hem te hebben.