בסיפור המגרה הזה של בגידה, הגיבור האמריקאי שלנו מוצא את עצמו בדילמה. אשתו, מילפית יפה, מזניחה אותו מינית, ומשאירה אותו משתוקק לעוד. נואש לאקשן, הוא פונה אל המאהבת שלו, נערה חונקת עם תיאבון שאינו יודע שובע להנאה. הבמה ערוכה ללילה של הוללות כששתי הנשים, אחת משני צדדיו, מתחילות להתפשט. המאהבת, להוטה לרצות, מתחילה במציצה מפתה, ידיה המיומנות עושות את הקסם שלהן על איברו הפועם. המילפית, שלא רוצה שיעזבו אותה, מצטרפת, מאמציהן המשולבים מטריפים אותו בתשוקה. הפעולה מתחממת כשהם רוכבים עליו בתורות, גופם נע בקצב, גניחותיהם ממלאות את החדר. המראה של שתי הנשים האלה, אחת צעירה ואחת בוגרת, רוכבת עליו בו זמנית, מספיק כדי לדחוף אותו מעבר לקצה. השיא נפיץ, משאיר את כולן מסופקות ומשתוקקות לעוד.
