Rutiinitarkastuksen jälkeen lääkäri löytää itsensä kahdestaan potilaidensa anopin kanssa. Heidän ensimmäinen ammatillinen kohtaaminen muuttuu nopeasti Kuumaksi kolmioksi, jossa lääkäri viettelee kypsän naisen ja osallistuu hänen teini-ikäisen tyttärentyttärensä kanssa.