Παρά την αλλαγή αυτή, η σειρά παρουσιάζει μια ενδιαφέρουσα στάση από τον σταθερό Πρέστον Πάρκερ στην καυλιάρη θετή του κόρη Μπρι Κλάιν. Ο έμμονος έρωτας της Λένας και του Βόλφραμ τους φέρνει πιο κοντά και το όριο μεταξύ της απαγορευμένης και της αισθησιακής ζώνης γίνεται μάλλον ασαφές.