In uno dei colpi di scena dell'ultimo episodio, il personaggio principale dello show, Nicky Rebel, trova sua cognata, MacKenzie Mace, in una situazione piuttosto imbarazzante. Lui è prima scioccato, ma poi cede al suo fascino, e si impegnano in un atto proibito di passione sessuale.