Το στήθος της Dixie Lynn που αναπηδά στο joystick του αξιωματικού του LP την αναγκάζει να γδυθεί, τα ρούχα της είναι μούσκεμα. Στη συνέχεια τον δένει και βυθίζει τα βρεγμένα μουνί χείλη της στον ανδρισμό του, απολαμβάνοντας έτσι το πάθος του γραφείου.