Татуираният агент, който трябва да представлява тийнейджърка С, изглежда я представлява. Започват като непознати, които тайно се привличат един от друг; тя изглежда обезпокоена от татуировката му, докато той намира наклонности в лицето й, на които се възхищава. Продължават да се целуват и там той й дава възможността да я заведе на дивана, където желанието я завладява.