Den tatoverede agent, der skal repræsentere teen C, ser ud til at repræsentere hende. De begynder som fremmede, der hemmeligt bliver tiltrukket af hinanden; hun ser generet ud af hans tatoveringsarbejde, mens han finder tendenser i hendes ansigt, som han beundrer. De fortsætter med at håne, og der giver han hende mulighed for at tage hende til sofaen, hvor lysten tager over.
