El agente tatuado que va a representar a la adolescente C parece representarla. Comienzan como extraños que secretamente se sienten atraídos; ella mira molesta por su trabajo de tatuaje mientras él encuentra tendencias en su cara que admira. Proceden a besarse y allí él le da la opción de llevarla al sofá donde el deseo se apodera de ella.