L'agent tatoué qui doit représenter l'ado C semble la représenter. Ils commencent comme des inconnus qui se font secrètement attirer l'un par l'autre; elle a l'air gênée par son travail de tatouage tandis qu'il trouve des tendances dans son visage qu'il admire. Ils se mettent à lui rouler une pelle et là, il lui laisse la possibilité de l'emmener sur le canapé où le désir prend le dessus.
