Den tatoverte agenten som skal representere tenåring C ser ut til å representere henne. De begynner som fremmede som i hemmelighet blir tiltrukket av hverandre; hun ser plaget ut av tatoveringsarbeidet hans mens han finner tendenser i ansiktet hennes som han beundrer. De fortsetter med å kline, og der gir han henne muligheten til å ta henne med til sofaen hvor lysten tar over.
