Овај приказује случај у коме је полицајац ухваћен у проневери у канцеларији, осумњичени ухапшен

Неморални полицајац је укључен у провалу канцеларијских тајни, што је довело до афере са осумњиченим. Троје се затим крећу около и забављају се у води, све иницирано униформом у прљавој одећи.