רקדנית בלונדינית שוב מרגישה חופשייה על הציצים הגדולים שלה במהלך פגישה בבר

ביקור בבר מסתיים במפגש עם רקדנית בלונדינית יפה שהחזה הטבעי הגדול שלה נראה בבירור. הפעולה מתורגמת למועדון הלילה הציבורי, מתריסה, טרנסג'נדרית מתחילה לקרוע את השמלה של זהות ציבורית הארוינג תוך כדי קריעה של בגדיו; הם מתנשקים בתשוקה.