Scena finală a fiului vitreg care o povestește pe mama tinerei soții, arătându-le în bikini mai ales într-un cadru de plajă. Încep să consfințească o apropiere fizică; apoi, îmbrățișările și săruturile pasionale preced masturbarea simultană și climaxul.