Финальная сцена, где пасынок романтически развлекает мать своей молодой жены, показывая их в бикини, в основном на пляже. Они начинают воплощать физическую близость; после этого объятия и страстные поцелуи предшествуют одновременной мастурбации и оргазму.